【国際会議プログラム】
（急きょ、ツィキャスで中継をすることになりましたので、ご覧あれ！日本語訳もあります！！）
Internationale Konferenz/ International Conference 9.-11. 3. 2016
On the Streets and in Court – Justice and Faith Against Nuclear Risks
http://www.zentrum-oekumene.de/fileadmin/content/Japan/PROGRAMM_Konferenz_2016_f%C3%BCr_HP.pdf
国際会議
「路上で、裁判所で 核リスクに抗議する法と宗教」
会場：ヘッセンーナッサウ・プロテスタント教会・福音告知センター
主催：ヘッセンーナッサウ・プロテスタント教会エキュメニズム・センター（ZOE）
プロテスタント教会福音伝道連帯（ems)
国際反核法律家教会（IALANA）
3月９日
記者会見
11:30（日本時間19:30)
http://twitcasting.tv/makomelo/movie/249693116 （アーカイブ）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
一般公開プログラム 14:30-18:00 (22:30-2:00)
http://twitcasting.tv/makomelo/movie/249766402 (アーカイブ）
開会の挨拶、諸説明
14:30(日本時間22:30)
デトレフ・クノッヘ牧師（エキュメニカルセンター所長）
ヴォルフガング・ブッフ（エキュメニカルセンター）
講演テーマ「避けられないグローバルな脱核」
15:30-18:00(日本時間23:30-2:00）
オット・イェッケル弁護士（IALANA 国際反核法律家協会ドイツ部会長）
Ansrzeg Dziga教授（ポーランド Szczecinsko-Kamienska 大司教）
ヨセフ・トレント（ジャーナリスト、ワシントンDC パブリック教育センター所長）非合法核拡散の機密史
エミリー・ガイヤール教授（カエン大学、フランス）人権問題の悲劇を避ける
諸世代にわたる責任問題に関する法律
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
3月１０日
講演テーマ「政治手段としての核兵器を廃止」
http://twitcasting.tv/makomelo/movie/249982044 （アーカイブ、２日目午前①）
9:00-10:00(17:00-18:00)
講演1-3
ヨナタン・フレリッヒス（ジュネーブ世界協会協議会相談役）核禁止？
私たちと同じような人々のための３ステップ
Drエルケ・コラー（核兵器配備反対提訴人）ドイツNATO飛行場ビュヘル核兵器配備反対行動および法的な抵抗
ライナー・ブラウン（IALANA国際反核法律家協会ドイツ部会事務局長）
どうすれば核兵器なしの世界になるか、すべての核兵器の廃絶のための戦略について。
10:00(18:00)
質疑応答
＊＊＊＊＊＊＊＊
http://twitcasting.tv/makomelo/movie/250014384 （アーカイブ in Japanese)
http://twitcasting.tv/oshidori_ken/movie/250032696 （Archive in English)
11:00-12:00(19:00-20:00) 講演4-6
Dr.トーマス・ヴィブ牧師（宗教指導者ヨーロッパ協議会議長。「平和のための宗教」チューリッヒ）「平和のための宗教」の反核兵器運動への参画）
ユリア・ラッツマン（太平洋情報デスク。バイエルン州ノイエンデッテルサウ）
「人類の幸せのため 核兵器がもたらすもの マーシャル諸島における核実験」
Dr.ピーター・ベッカー弁護士（IALANA国際反核法律家協会ドイツ部会。カッセル）
ハーグ国際司法裁判所におけるマーシャル諸島核実験訴訟の現在
12:00(18:00)
質疑応答
講演テーマ「東電の福島原発事故」
http://twitcasting.tv/makomelo/movie/250087452 （アーカイブ 日本語）
http://twitcasting.tv/makomelo/movie/250093504 （アーカイブ 日本語）
http://twitcasting.tv/makomelo/movie/250097089 （アーカイブ 日本語）
http://twitcasting.tv/makomelo/movie/250097754 (アーカイブ 日本語）
http://twitcasting.tv/oshidori_ken/movie/250087373 （Archive in English)
http://twitcasting.tv/oshidori_ken/movie/250093668 （Archive in English)
http://twitcasting.tv/oshidori_ken/movie/250097270 （Archive in English)
14:30-15:30(22:30-23:30)講演7-9
藤原精吾弁護士（広島・長崎原爆症認定訴訟弁護団長。JALANA国際反核法律家協会日本部会。神戸）
被爆者たちの終わりなき苦しみと「ノーモア・ヒバクシャ訴訟についての報告」
ザビーネ・クルーガー牧師（プロテスタント教会福音伝道連帯ems 東京・シュツットガルト）東電の福島原発事故
ミヒャエル・ザイゲル教授（日本カトリック司教協議会設置による「カトリック正義と平和評議会」南山大学。名古屋
福島の原発事故とカトリック教会
脱原発への取り組みの奇跡
16:00(24:00)
質疑応答
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://twitcasting.tv/makomelo/movie/250144354 （アーカイブ 日本語）
http://twitcasting.tv/makomelo/movie/250162845 （アーカイブ 日本語）
http://twitcasting.tv/oshidori_ken/movie/250143684 （Archive in English)
16:30-17:30(24:30-1:30)講演10-12
おしどりマコ（ジャーナリスト 東京）原発事故と公害裁判
中島孝（生業を返せ！地域を返せ！福島原発訴訟 原告団長）
リー・ダエソー牧師（反核アジア・アクションNNAA ソウル）
福島原発プラント企業 東芝・日立・ジェネラルエレクトリックと東電に抗議するNNAAと国際訴訟
17:30(1:30)
質疑応答
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
19:00(3:00)
http://twitcasting.tv/makomelo/movie/250188206 （アーカイブ 日本語）
http://twitcasting.tv/oshidori_ken/movie/250187995 （Archive in English)
Dr,藤田早苗（英国エセックス大学人権センター）
福島および日本全体における情報・表現の自由
おしどりマコ（ジャーナリスト 東京。）
自由と民主主義のための学生緊急行動、シールズ
戦争法（安保法政）反対運動について
＊＊＊＊＊＊＊＊＊3月１１日
講演テーマ「脱核」
選択肢を考える
http://twitcasting.tv/makomelo/movie/250296379 （アーカイブ 日本語）
http://twitcasting.tv/makomelo/movie/250318936 （アーカイブ 日本語）
http://twitcasting.tv/oshidori_ken/movie/250296315 （Archive in English)
9:00-10:00(17:00-18:00)講演13-15
Dr.デルテ・ジーデントップ（IPPNW核戦争防止国際医師会議 会員、ベルリン）
核の連鎖
パスカール・ポリカストロ教授（Szczecin大学法学部・政治学部。IALANA国際反核法律家教会。ポーランド）
Dr.マリー・ルー・ハーリー（カナダ・プロテスタント教会教団核部会）
核のリスク減少に向けて
10:00(18:00)
質疑応答
＊＊＊＊＊＊＊＊＊
http://twitcasting.tv/makomelo/movie/250331511 （アーカイブ 日本語）
http://twitcasting.tv/oshidori_ken/movie/250331324 （Archive in English)
11:00-11:40(19:00-19:40)講演16-18
Dr.ヴェルナー・ノイマン（ドイツ環境・自然保護連盟）
ドイツにおける反核運動
抵抗・エネルギー政策転換・核燃料廃棄物
Dr.ミヒャエル・スラーデク（EWSシェーナウ電力会社設立者）
孫に役立つ電力供給のためにシェーナウ電力反逆児が歩んだ道：共感・柔軟性・専門能力
11:40(19:40)
質疑応答
12:00(20:00)
Dr.ピーター・ベッカー弁護士（IALANA ドイツ部会）閉会あいさつ